Ne, jotka tarvitsevat transkriptiopalveluja säännöllisesti, etsivät usein epäkäytännöllistä yhdistelmää erittäin tarkasta ja edullisesta.
Scribie kiusaa tätä mahdollisuutta palvelulla, joka tarjoaa mahdollisesti korkean tarkkuuden ja joka on huomattavan kustannustehokas.
Onko Scribe aivan liian hyvä ollakseen totta?
- Haluatko kokeilla Scribieä? Tutustu verkkosivustoon täältä
Suunnitelmat ja hinnoittelu
Scribie tarjoaa kaksi kirjoitusvaihtoehtoa; yksi, jonka toimittaa tekoäly, ja toinen, jossa ihmiset ovat mukana, ja jokainen hinnoitellaan vastaavasti.
Tekoälyn automaattinen palvelu maksaa 10 senttiä minuutissa, ja hyvä äänenlaatu lupaa 80-95%: n tarkkuuden. Se alentaa kuitenkin tarkkuutta 80 prosenttiin korostetuissa kaiuttimissa, 60 prosenttiin meluisassa äänessä tai huonolaatuisissa äänityksissä.
Vähimmäislasku on 1 $, vaikka äänite olisi alle 10 minuuttia pitkä ja litteroitu tekoälyn kautta.
Nauhoitukset käsitellään 30 minuutissa, eivät sisällä kaiuttimien seurantaa tai aikakoodausta.
Vaihtoehto on manuaalinen prosessi, joka kestää ennustettavasti paljon kauemmin, jopa 36 tuntia, ja maksaa 0,80 dollaria minuutissa.
Kahdeksankertaisista kustannuksista he ennustavat 99%: n tarkkuuden, mutta saat lyödä ylimääräisestä 0,50 dollarista kullekin tiukalle sanatarkalle, korostetulle kaiuttimelle, meluiselle äänelle, heikoille ääni- ja tekstitystiedostoille.
Kriittisesti molemmat palvelut käsittelevät vain englanninkielisiä.
Kaikki käsittely edellyttää ennakkomaksua, ja tässä käytetään hyvitysjärjestelmää, joka sinun on ladattava etukäteen varoilla. Luottoa voidaan lisätä tilille 10–15 000 dollaria, ja yhteistä rahastoa voidaan hoitaa useiden tiimin jäsenten välillä.
Design
Mekanismi äänitiedostojen lataamiseksi ja kirjoitettujen tulosten noutamiseksi on yksinkertainen verkkosivu, joka on linkitetty käyttäjätiliin laskutusta varten.
Tiedostot voidaan joko ladata suoraan tietokoneelta tai hankkia monilta pilvivarastopalvelujen tarjoajilta ja videosivustoilta, kuten YouTube ja Vimeo.
Kun tiedostot on ladattu tai siirretty Scribieen, sinulle annetaan tarjous tiedoston kopioinnin kustannuksista.
Osana testaustamme lähetimme kuuluisan kirjan alun, jonka puhui englantilainen näyttelijä ja koomikko. Leike juoksi 2 minuuttia ja 3 sekuntia, ja sen kirjoittamisen hinta tekoälyn avulla oli vain 1 dollari ja manuaalisen tekemisen hinta oli 1,64 dollaria.
Tekoälyn käsittely oli paljon nopeampaa kuin järjestelmän myöntämät 30 minuuttia, ja kun tiedosto on käsitelty, Scribie tarjoaa arvioidun tarkkuuden.
Voit ladata tekstin monissa muodoissa tai voit käyttää web-editoria kuulemaan äänen takaisin tekstityksen vieressä.
Tämä online-toimittaja ei ole vaikuttava osa Scribieta. Verkkosivulla, jolla se kutee, ei ole vaakasuoraa vierityspalkkia, ja se jättää valtavan määrän käyttämätöntä tyhjää tilaa työalueen molemmille puolille.
Manuaalisiin toimintoihin Scribie käyttää nelivaiheista prosessia raakojen tallenteiden ottamiseen ja transkriptointiin käyttäen kotipohjaisia freelancereita transkriptio- ja tarkistusvaiheiden suorittamiseen. Tämän jälkeen seuraa yrityksen sisäinen laadunvarmistusryhmä oikolukemaan ja varmistamaan työn laadun.
Työn käsittelymekanismit ovat identtiset tekoälyn kanssa. Ainoat erot ovat, että sen tapahtuminen kestää kauemmin, ja sen tekeminen maksaa enemmän.
Tarkkuus
Tekoälyjärjestelmän tarkkuuden arviointi on yksi asia, mutta ratkaisu, johon osallistuu useita ihmisiä, on luonnostaan virheellinen. Siitä huolimatta Scribie on selkeästi luonut tiukan silmukan mekanismin työnkulkuunsa saadakseen parhaan mahdollisen tarkkuuden tarjotun äänen rajoissa.
Ja Scribie on riittävän luottavainen tässä prosessissa, että asiakkaan tulee tarkistaa asiakirja uudelleen ilman lisäkustannuksia asiakkaalle, jos tulosten havaitaan olevan epätyydyttäviä toimituksen yhteydessä.
Se ei välttämättä auta ketään, joka työskentelee tiukassa aikataulussa, mutta se osoittaa suurta sitoutumista siihen, että asiat saadaan aikaan oikein ihmisten välisen kommunikoinnin rajojen sisällä.
Jos tarkkuus on sinulle tärkeää, käytämme manuaalista palvelua, koska testeissämme tekoälyn transkriptio oli liian optimistinen sen tarkkuuden suhteen.
Kuinka se ei voinut tulkita herra Stephen Fryn sävyjä, emme ymmärrä, ja se aiheutti sotkua kuuluisan romaanin lukemisesta. Niille uteliaille, kyseistä kirjaa ei kutsuttu "Are potter ja filosofit kivi JK sauvaamalla", kuten Scribe tulkitsi.
Meistä on outoa, että tekoälyn käsittelyssä ei ole mitään keinoa ilmoittaa järjestelmälle, että sisältö on tietystä maasta, mikä auttaisi ohjelmistoa varmasti helpommin ja tarkemmin.
Tallennuksesta riippuen, sen selkeydestä riippumatta, tulokset voivat vaihdella.
Ansaita rahaa Scribien kanssa
Yksi Scribien näkökohdista, joka eroaa monista toimittajista, on se, että englanninkielisen kieliopin ja konekirjoitustaidon omaavat henkilöt voivat rekisteröityä heidän kanssaan ja kirjoittaa rahaa.
Kuinka paljon rahaa?
Maksuhinnat vaihtelevat 5-25 dollaria audiotuntia kohti. Ja riippuen siitä, missä asut maailmassa, pienempää palkkaa pidettäisiin vähimmäispalkan alapuolella, ja ylempi summa tuskin kuninkaan lunnaita.
Ylöspäin niille, jotka pitävät palvelua yli muutaman tunnin, he maksavat joitain bonuksia.
Tärkeää on kuitenkin ymmärtää, että et voi realistisesti äänittää tunnin ääntä yhdessä todellisessa tunnissa. Transkriptio suoritetaan 6 minuutin pituisissa lohkoissa, ja Scribien arvion mukaan keskimääräinen nopeus on 45 minuuttia tälle 6 minuutin audioleikkeelle.
Tämä nopeus korreloi 7,5 tuntiin äänitunnin suorittamiseksi tai 66 senttiä tunnissa alhaisella nopeudella ja 3,33 dollariin eniten ansaitseville. Jotkut Scribielle työskentelevät freelancerit voivat saavuttaa 18 minuuttia 6 minuutin lohkossa, jos he käyttävät automaattista transkriptiota, ja korjaavat ongelmat sen jälkeen.
Saavutat kuitenkin nämä tehtävät, työllisyyttä ei taata ja palkka on alhainen työstä, joka ei vaadi vähäisiä taitoja. Ellet työskentele rikollisesti hoidetussa liiketoiminnassa, työpaikat englanninkielisissä maissa, vaikka ne olisivatkin perusedellytyksiä, maksavat enemmän.
Ansaitut rahat maksetaan PayPalin kautta, ja sinun on kilpailtava muiden kanssa keskimäärin 492 uudesta tiedostosta, jotka lisätään keskimäärin järjestelmään päivittäin.
Lyhyesti sanottuna, ellei sinulla ole loputtomia määriä vapaa-aikaa ja haluat kehittää rannekanavaongelmia nopeasti, tämä ei ole suosittelemamme urapolku.
Turvallisuus
Scribie käyttää verkkosivustollaan alan standardin mukaista 256-bittistä SSL-salausta, mikä tekee palvelinten ja selainten välisestä viestinnästä salattua.
Lisäksi kaikkia transkriptoijia sitoo salassapitolauseke siitä, mitä he kirjoittavat, ja koska he saavat vain 6 minuutin palasia äänestä, heillä ei ole koskaan tarpeeksi sisältöä nähdäksesi kaiken, mitä he kirjoittavat.
Käyttäjien poistamat tiedostot poistetaan pysyvästi palvelimilta, ja tili voidaan myös puhdistaa, jos ne poistetaan.
Yritys tekee tarvittaessa myös yrityskohtaisia salassapitosopimuksia, mutta palvelu ei ole HIPAA-yhteensopiva.
Lopullinen tuomio
Scribie on palvelu, joka näyttää aluksi halpalta, ja se on, jos käytät yksinomaan tekoälyvaihtoehtoja. Mutta niille, jotka haluavat tarkempia tekstityksiä, manuaalinen vaihtoehto voisi olla edullisempi, jos heillä on huono äänitys australialaisesta, joka pitää ulkoesityksen lentokentällä.
Tämän ratkaisun amerikkalaislähtöisyys osoittaa, että suurin osa Scribien transkriptointityöntekijöistä on kotoisin Pohjois-Amerikasta ja pitää muiden maiden, myös Englannin, englanninkielisten alueellisten aksenttien haasteena sellaisenaan.
Vaikka Scribie väittää omistavansa asiantuntemusta brittiläisistä, australialaisista, intialaisista, afrikkalaisista, erilaisista eurooppalaisista ja aasialaisista aksentteista, niille aiheutuu lisäkustannuksia ja pidempi aikataulu.
Lisäkustannusten ja ajan vuoksi suosittelemme, että palvelu sopii todennäköisesti vain Yhdysvalloissa asuville. Esimerkiksi Ison-Britannian asukkaiden olisi voitava löytää paikalliset transkriptiopalvelut, jotka eivät lisää paikallisille murteilleen lisämaksuja.
Yhdysvalloissa asuville tämä ratkaisu näyttää erittäin edulliselta, varsinkin jos sinulla on tarpeeksi hyvät nauhoitukset saavuttaaksesi hyväksyttävän tarkkuuden sen tekoälyratkaisusta.
Ne, jotka vaativat suurinta tarkkuutta, voivat käyttää manuaalista palvelua, joka on jälleen suhteellisen halpaa, jos sinulle ei aiheudu lisämaksuja.
Parempia palveluja on, mutta monet eivät ole niin halpoja.
